Aku akan berjanji padamu
Aku akan melihat senyuman wajahmu setiap hari
Aku akan berjanji padamu
Setiap hari aku akan hanya tidur jika kau di pundakku.
Matahari terbit atau matahari terbenam
Memikirkan setiap detik, ada di setiap saat.
Janjiku untuk mencintaimu tidak akan berubah.
Aku mencintaimu selamanya 9dis
Aku akan berjanji, lakukan saja gadis
Bersiaplah merasakan datangnya cinta yang sepurna.
Bump bump, detak jantung amarahku
Aku ingin seluruh dunia mendengarnya
Satu langkah, dua langkah, tiga dan empat
Selangkah demi selangkah, perlahan-lahan gapailah itu
Aku tidak sabar untuk mengungkapkannya, untuk memberitahumu semua ini
aku akan membawamu sayangku
Aku berjanji padamu
Aku akan melihat senyuman wajahmu setiap hari
Aku akan berjanji padamu
Setiap hari aku akan tidur jika kau di pundakku
Matahari terbit atau matahari terbenam
Memikirkan setiap detik, ada di setiap saat
Janjiku untuk mencintaimu tidak akan berubah
Aku mencintaimu selamanya
Diterjemahkan oleh Tim "Asma Fruity" [Asian Drama Freak Community]
Gao Mei Nan, bangunlah
akankah seseorang menyukai orang yang membosankan sepertiku?
seseorang yang akan menyukaimu apa adanya...
Ada seseorang disini
Apa yang kau lakukan? Sepatuku!
Huang Tai Jing, tamatlah kau!
Aku akan memberitahu semua wartawan
Gao Mei Nan adalah perempuan
Itu Liu Xin Ning!
Tolonglah kawan2, jangan seperti ini
Itu Huang Tai Jing
apakah kau dan Huang Tai Jing benar benar sedang berpacaran?
Gao Mei Nan, bolehkah aku bertanya sekali lagi
sudahkah kau memutuskan untuk tinggal disini sebagai Gao Mei Nan..sebagai pria?
Lepaskan aku
Aku memberi tahu wartawan tentang Gao Mei Nan
Lepaskan, kau pikir ini akan menghentikanku berbicara?
Lepaskan! Lepaskan aku!
Lihat, itu Liu Xin Ning dan Huang Tai Jing
Suster Kepala
Apa hatiku begitu sakit karena aku tersengat listrik?
Aku tidak ingin melihat ini
Aku harus berbalik dan sekaligus pergi
Tapi...
Tubuhku tidak mendengarkanku
Aku tidak bisa bergerak
Suster Kepala
Apa yang harus kulakukan?
Xin Yu
Ayo pergi
Mei Nan
Sepertinya doronganmu tidak bekerja
Dan meminum air tidak berguna, juga
Kau begitu terkejut akan Tai Jing?
Aku...
Menjadi terkejut adalah wajar
Karena membuatku sangat terkejut, juga
Kupikir, Penggemar Tai Jing di seluruh dunia
Apa mempunyai reaksi yang sama sekarang ini
Mereka benar-benar terlihat patah hati
Karena mereka dengan tulus menyukai Tai Jing
Tentu, mereka memiliki banyak prospek pada dirinya
Jadi tentu saja mereka akan patah hati
Dan suasana hatimu sekarang ini
Sama seperti suasana hati mereka
Jadi inilah bagaimana perasaan penggemar
Tidak ada yang salah denganmu menyukai Tai Jing
Merasakan patah hati sangatlah wajar
Jadi aku adalah salah satu dari banyak orang yang patah hati
Aku tidak istimewa sama sekali
Jadi...kau juga penggemarnya Tai Jing?
Ya
Aku hanya penggemar Tai Jing
Semuanya!
Jangan menangis lagi
Kita adalah penggemarnya Tai Jing yang sesungguhnya
Kita harus mencintainya tanpa syarat
Dan menerima segalanya tentangnya
Jadi...
Selamat, Tai Jing!
Ya
Aku harus seperti para penggemar itu
Dan memberi selamat pada Tai Jing
Huang Tai Jing, kau tak tahu malu!
Kau...
...brengsek
Kau penipu yang tak tahu malu. Tak tahu malu.
Tak tahu malu...
Apa kau mengkritik dirimu sendiri?
Itu kau yang menyarankan kita berpura pura berpacaran
Semua yang kulakukan barusan adalah menerima saranmu
Berpura pura berpacaran?
Ya
Seperti sekarang
Itu hanya pura pura
Lepaskan aku!
Lihat, itu Liu Xin Ning dan Huang Tai Jing
Lepaskan. Lepaskan aku.
Dengan begitu banyak wartawan yang mengambil gambar sekarang
Aku menyarankanmu untuk tetap diam
Sebaliknya, adegan ciuman ini akan terlihat sangat buruk
Kau pikir kau bisa menahanku berbicara?
Aku hanya menerima saranmu
Sebagaimana mestinya Menyelesaikan masalah yang sedang dihadapi
Kau tidak harus khawatir
Aku tidak akan melakukannya untuk kenyataan
Apa?
Jangan katakan padaku kalau kau ingin itu jadi kenyataan?
Dalam mimpimu
Kau, Huang Tai Jing, tidak lebih dari bodoh, menyusahkan...
Pembunuh berdarah dingin
Apa yang membuatmu berpikir aku akan jatuh padamu?
Liu Xin Ning
Kau sekolah cukup lama
Kau benar-benar bisa mengatakan kata-kata kekanak-kanakan seperti itu?
Aku benar-benar kalah darimu
Itu benar
Karena kau pasti akan kalah dariku
Sebelum aku membuangmu dalam permainan ini
Kau bisa melupakan endingnya
Aku begitu takut
Juga
Biarkan aku mengingatkanmu
Kau sebaiknya menempatkan usaha yang baik dalam berpura-pura
Sebaliknya, Gao Mei Nan selesai
Berakting adalah keahlianmu
Di kemudian hari, aku harus merepotkanmu untuk bimbingan
Karena kita sudah selesai bicara
Bisakah kau mengantarku pulang?
Ini baik untuk image-mu
sebagai pacar
Kau harus menampilkan sedikit keelegananmu
Memikirkan pacarmu dan mengantarnya pulang
Kupikir itu baik untuk image-mu, kau pacar palsu
Jika kau membiarkan pacarmu istirahat dengan baik
Dengan baik berakting diluar pertimbanganmu
Huang Tai Jing, pergi kemana kau?
Hei...
Apa kau begitu membenciku?
Apakah tidak mungkin bagi kita berpacaran untuk kenyataan?
Selamat Tai Jing berpacaran!
Ketua grup
Ini, pegang ini. Semuanya, ambil beberapa anggur.
Ini, ambillah
Kemari, peganglah. Kemari...
Baiklah, semuanya pegang gelas kalian
Ayo berdoa untuk kesuksesan ketua grup kita berpacaran
Menjadi dewasa!
Selamat, Tai Jing!
Ayo... bersulang!
Ada apa dengan kalian berdua?
Tai Jing berpacaran adalah hal yang sangat layak dirayakan
Kalian seharusnya bahagia. Ya.
Tentu saja
Tai Jing...selamat
Selamat
Tai Jing, semangat...
Bersulang!
Aku harap kau sukses dalam hal cinta dan pekerjaan
Tai Jing
Jangan lupakan teman-temanmu sekarang bahwa kau telah menemukan cinta
Ketua grup
Aneh, ketua grup bertindak aneh hari ini. Apa yang salah dengannya?
He, um...
Dia berpura-pura menyendiri. ini tidak dapat membantu.
Beban idola...
Benar... Baiklah. Itu tidak masalah.
Ayo rayakan hari ini atas keponakanku dan aku saling mengenal satu sama lain
Merayakan dengan kita, mengerti?
Bagus! Bersulang!
Keponakanku, kemari
Selamat...
Gao Mei Nan
Kau bahkan membantu untuk mengumpulkan pesta perayaan
Apa kau tidak pernah memikirkan untuk siapa aku melakukan semua ini?
Itu benar, kau begitu bodoh
Tidak heran kau tidak menyadari kebenaran
Tapi, itu masih tak bisa dimaafkan
Kemari...
Apa maksudmu, kau tidak ingin? Kau pasti garang ketika kau minum, alkohol hero.
Kemari, Mei Nan. Minumlah gelas yang lain dengan bibi.
Cepat cepat
Aku tidak bisa...
Aku benar-benar tidak bisa
Ketika minuman Gao kita, kita minum dalam jumlah yang besar
Kau benar-benar mempermalukan bibi seperti ini
Ayolah, cepat. Ayo minum.
Bibi, Aku akan minum denganmu
Aku akan minum denganmu
Kau ingin bersaing denganku?
Ayo lakukan itu
Kau tidak bisa minum lagi. Keluar dari sini.
Cepat, naik dan istirahat. Pergi...
Pergi... Pergilah.
Perhatikan langkahmu, Mei Nan
Hati-hati
Kasihan Mei Nan
Dia dipermainkan
Siapa yang mempermainkan Mei Nan kami?
Siapa lagi kemungkinan?
Liu Xin Ning, tentu saja
Sebelumnya, dia sengaja datang dan akal akalan untuk mencari Mei Nan
Dia bilang dia adalah penggemar Mei Nan
Dan bersikeras berfoto dengannya seperti benar bersungguh-sungguh
Pada akhirnya, itu semua kamuflase
Tujuannya adalah tidak membiarkan orang lain mengetahui bahwa dia dan...orang itu...
Bersama-sama
Dasar penyihir
Berani-beraninya dia mengeksploitasi Mei Nan kami
Jangan biarkan aku melihatnya. Jika aku melakukan, Aku akan jelek padanya.
Mei Nan, biarkan aku memberi tahumu. Kau bisa mengandalkan bibi.
Aku akan menjagamu
Kemari, ayo semuanya minum
Itu tidak masalah. Bibi akan menjagamu.
Minum. Minum...
Gao Mei Nan
Apakah begitu patah hati karena Liu Xin Ning?
Siapa yang mematikan lampu ruang tamu begitu redup?
Tidakkah mereka tahu aku akan bepergian?
Xin Yu
Kenapa kau duduk dalam kegelapan?
Selamat berpacaran
Jeremy cukup. Kenapa kau bertindak seperti ini juga?
Aku setulusnya mendoakanmu dengan baik
Dengan begini...
Aku akan bisa benar-benar melindungi cintaku sebaik mungkin
Apa cintamu punya sesuatu untuk dilakukan denganku?
Mengapa kau membuatnya terdengar seperti aku menghalangimu?
Kuharap kau tidak
Tapi
Jika kau membuatnya menangis
Aku tidak akan memaafkanmu
Aku membuatnya menangis?
Tidak akan memaafkanku?
Apa yang sedang dia bicarakan?
(Korean:) Jadi disitu kau berada
Mei Nan
Mei Nan, ayo kembali ke kamarmu
Tidak. Aku tidak bisa keluar.
Apa yang kau lakukan disini?
Aku diam-diam mencari jawabannya
Diam-diam mencari jawaban apa?
Apa aku berguna...
atau tidak berguna?
Gao Mei Nan
Apa kau benar-benar merasa seperti tidak berguna?
Karena aku sudah melakukan begitu banyak hal yang membuat Tai Jing tidak bahagia
Jadi ini sangatlah wajar dia tidak menyukaiku
Tapi aku masih ingin melakukan setidaknya satu hal yang tepat untuknya
Hanya satu hal
Aku harus menyanyikan lagunya dengan baik
Aku harus menyanyikannya dengan baik
Lalu, apa kau ingin sedikit berlatih sebelum kau pergi ke studio rekaman?
Apa kau baik-baik saja?
Kemana larinya si tikus kecil itu?
Aku tidak pernah berpikir Xin Yu bisa begitu ceroboh, juga
Aku tidak pernah melihatmu seperti ini sebelumnya
Xin Yu selalu sangat berkepala dingin dan setia
Aku punya banyak sisi
hanya saja...
Kau tidak pernah melihatnya
Ini cukup
Apa kau baik-baik saja?
Kemana larinya tikus kecil itu?
Aku tidak pernah berpikir Xin Yu bisa begitu ceroboh, juga
Aku tidak pernah melihat ini sebelumnya
Xin Yu selalu berkepala dingin dan setia
Aku punya banyak sisi
hanya saja...
Kau tidak pernah melihatnya
Ini cukup
Baiklah, ayo berlatih
Apa yang kita latih?
Lagu ini yang Tai Jing tulis untukmu
Single Album-mu
Tai Jing...menulis ini untukku?
Apakah bagus?
Lagu yang sangat indah
Tidak heran aku penggemarnya
Tampaknya aku tidak harus khawatir dengan tikus kecil itu
Pergilah tidur
Tak peduli apa yang terjadi
Aku akan tepat disisimu
Gao Mei Nan
Kau lebih baik berharap kau menyanyikan lagu dengan baik
atau masa depanmu akan sulit
Peganglah...
Lagi
Jie Ge, Aku merasa seperti emosinya agak...
Itu baik-baik saja. Tidak masalah.
Mei Nan, suaramu sempurna
Tapi kau harus lebih mencurahkan perasaanmu ke dalamnya
Mengerti?
Perasaan...
Yang kumaksud adalah
Suaramu terdengar datar, seperti sedang ditekan oleh sebuah batu besar
karena perasaanmu tidak bisa muncul. Jadi...
Penafsiranmu dari lagu ini tidak cukup menghantam sasarannya
Um... Biarkan aku bertanya padamu...
Mei Nan, apa kau belum pernah jatuh cinta?
Jie Ge, ayo istirahat dulu, mengerti?
Mei Nan,pergilah keluar dan istirahat
Keluarlah. beristirahatlah...
Siapa yang menyuruhmu acak menemukan dengan seseorang untuk berlatih
Melayanimu
Ini
Segarkan diri, lembabkan tenggorokanmu. Bergembiralah.
Simpan itu nanti
Mark, Aku...
Tidak apa-apa
Para pemula selalu membutuhkan banyak latihan, kan?
Lagu ini
Ini membicarakan tentang cinta yang mendalam antara seorang pria dan seorang wanita
Perasaan saling mencintai
Kerinduan untuk satu sama lain
Saling mencemaskan
Perasaan yang
Tidak bisa membantu tetapi lonjakan dari dalam hati
Dan jadi itu...
Meluap keluar
Kau mungkin tidak sangat akrab dengan perasaan itu
Mark, lalu apa yang harus kulakukan?
Setelah pemutaran Video Klip, bukankah kau akan pergi dengan Bibimu untuk memberikan penghormatan kepada ayahmu?
Lalu kembalilah ke Desa
Istirahat sebentar
Lihat jika kau dapat mengubah kerinduan yang kau miliki untuk ayahmu
Dalam kerinduan yang saling dimiliki pria dan wanita
Benar! Kembalilah!
Isilah hatimu dengan energi, dan lalu kembali
Aku pasti akan melakukan yang terbaik
Aku percaya kau pasti akan sukses
Ketika waktunya tiba
Kita akan meraih separuh dunia dalam hati kita dan meluapkannya keluar
Tapi Huang Tai Jing begitu aneh
Itu lagunya, kan?
Apakah itu membunuhnya memberimu beberapa saran?
Semua yang dia lakukan sepanjang hari adalah memulai skandal seks
Dia tidak cukup dari seorang teman
Tuan Huang Tai Jing kesini
Dan dia tidak satu-satunya
Tuan Huang Tai Jing, bagaimana suasana hatimu hari ini?
Tuan Huang Tai Jing katakanlah seseuatu, Tuan Huang Tai Jing
Tuan Huang Tai Jing
Kau membawa semua anggota grup-mu kesini hari ini
Untuk membantu mendukung film-nya pacarmu, kan?
Bagaimana menurutmu?
Mereka bilang di "Sweet Kiss", Nona Liu Xin Ning punya adegan ciuman
sebagai pacarnya, akankah kau cemburu?
Beritahu kami, beritahu kami...
Tentu saja...tidak
Bisakah kita mengambil foto grup kalian?
Ya, bisakah kita mengambil foto?
Baiklah, lihat kesini
Ayo, berdiri lebih dekat
Lebih dekat...
Bisakah kalian saling berdekatan?
Bisakah kalian saling memegang tangan?
Lihat sini...
Senyum lebar
Senyum yang lebih lebar, berdiri lebih dekat
Sekarang diatas panggung, kau harus bilang kalau kau cemburu
Aku hanya ingin bermain sebagai pacar yang berpikiran terbuka dan murah hati. Kan?
Baiklah. Tentu.
Lalu, bisakah pikiran terbukaku dan pacar yang murah hati
Mengantarku ke tempat perjamuan makan malam konferensi pers sampai pemutaran film selesai?
Kau berlebihan
Satu menit itu adalah konferensi pers, di samping itu beberapa wawancara eksklusif
Aku sudah cukup bekerja sama
Bukankah kita setuju?
Aku hanya datang menunjukkan wajahku sebentar
Aku lupa memberi tahumu
Aku berubah-ubah, pacar tidak masuk akal
Bukankah kau berpikiran terbuka dan murah hati?
Kemudian silakan mentolerirku
Kau...
Aku memberi tahumu tentang jadwal kita yang akan datang ketika kau mengantarku ke tempat perjamuan makan
Kalau begitu, sampai jumpa nanti
...pacar
Konyol
Kau pikir aku tidak akan mencampakkanmu?
Tai Jing, um...
Mei Nan harus pergi lebih awal. Tidak apa-apa, kan?
Gao Mei Nan?
Apa yang salah kali ini?
Tidak ada. Hari ini peringatan kematian ayahnya.
Dia bergegas kembali berziarah ke makam
Apa dia pergi sendirian?
Tidak, Aku pergi dengannya
Dan Bibinya pulang kemarin
Tidak apa-apa
Aku tahu...
Kau pulang ke pedesaan?
Ini baik untuk pergi menetap sementara
Aku akan
Tapi, Aku belum pulang dalam waktu yang lama
Aku tidak tahu seberapa banyak yang berubah disana
Memikirkannya saja membuatku gugup
Aku pikir rumah asli Mei Nan
Pasti benar-benar tempat yang bagus
Tempat yang sangat indah
Xin Yu, apa kau ingin pergi juga?
Tentu saja
Karena aku ingin lebih dekat dengan Gao Mei Nan
Maafkan aku. Kau pasti sudah lama menunggu.
Gao Mei Nan...
Xin Yu, kita bisa pergi
Gao Mei Nan
Gao Mei Nan!
Kau tikus kecil yang tak tahu terima kasih
Satu kali aku punya belas kasihan padamu dan ingin mengantarmu ke pedesaan, Kau
Apa perlu begitu marah?
Apa itu masalah untukmu dengan siapa Gao Mei Nan pergi?
Tentu saja tidak masalah
Aku menulis lagu yang bagus dan dia melakukan perkerjaan yang mengerikan dalam menyanyikannya
Dia tidak meminta bimbinganku
Dengan santainya mencari seseorang untuk berlatih dengannya
Aku benar-benar harus menyeretnya kembali kesini dan memberikannya pelajaran yang bagus
Ya
Aku harus menyeretnya kembali dan memberikannya pelajaran yang bagus
Tunggu
Kau tidak bisa pergi
Kau harus mengantarku ke tempat perjamuan makan
Tempat perjamuan makan?
Aku sudah mengaturnya untukmu
Suatu kehormatan yang nyata mengambil tempatnya Tai Jing
dan mengantar Nona Liu Xin Ning ke tempat perjamuan makan
Bisakah kau memberi tahuku kemana mereka pergi?
Aku belum melihatmu dalam setahun. Apa kau baik-baik saja di surga?
Di atas batu nisan: "Gao Cai Xian" Aku belum melihatmu selama setahun. Apa kau baik-baik saja di surga?
Di atas batu nisan: "Gao Cai Xian"
Lagu yang kau tulis untukku tahun ini.. Di atas batu nisan: "Gao Cai Xian"
Aku berencana mengaransemennya, merekamnya ulang, lalu merilisnya sebagai single Di atas batu nisan: "Gao Cai Xian"
Aku berencana mengaransemennya, merekamnya ulang, lalu merilisnya sebagai single
Ketika albumnya keluar
Banyak orang-oranh yang akan bisa mendengar lagu yang kau tulis
Aku percaya ketika waktunya tiba
Bakaymu
Akan diterima semua orang
Bibi belum melakukannya dalam waktu yang lama
Beberapa langkah dan sulit untuk bernapas
Terengah-engah seperti gila
Lihat
Datang ke gunung dan berpakaian dengan begitu cantik seperti itu
Mengenakan sepatu hak tinggi...
Kita menggenakan flet and kita sudah begitu terengah-engah
Her head is messed up
Ayo pergi, ayo pergi
Bini, apakah ayahku punya kenalan di sini?
Ayahmu suka menulis
Dia memintaku naik ke gunung dengannya setiap kali
Dan dia membiarkanku mendengarkan lagu ciptaannya
Suatu hari ketika dia turun dari gunung, dia merasa akan meninggal
dan jadi dia menyerahkan kalian berdua kepadaku
Dia tidak memberi tahuku siapa nama ibumu atau bagaimana mereka bertemu...
Aku bahkan tidak tahu bagaimana dia meninggal
Tidak lama setelah itu
Ayahmu meninggal juga
Ayah menulis lagu
Ibu adalah seorang penyanyi
Jadi, apakah ada orang di sekitar yang dekat dengan mereka?
Ya, Aku yakin mereka melakukannya
Tapi aku tidak tahu bagaimana berhubungan dengan mereka
Ayahmu adalah orang yang sangat berhati hangat
Dan dia mencintai masyarakat adat di gunung ini
Dia benar-benar punya hubungan yang baik dengan mereka
Menurutku sejak dia pergi
Aku akan membiarkannya tinggal disini
Jadi dia akan memiliki perusahaan
Kita sampai
Kita akhirnya sampai setelah berjalan begitu jauh
Kenapa ini begitu bersih?
Begitu tenang dan terpencil disini
Ada bunga juga
Ya
Apakah seseorang sudah disini?
Seseorang disini?
Ya
Bibi, pegang ini untukku
Hei, Mei Nan
Mei Nan!
Tolong, tunggu!
Tunggu...
Tolong tunggu!
Tunggu
Tolong, tunggu!
Tunggu
Tunggu!
Mei Nan
Apa sebenarnya yang kau lihat?
Hanya selangkah lagi
Dan Aku akan mengetahui siapa dia
Tidak apa-apa
Gao Mei Nan
apa ada sesuatu yang salah denganmu?
Jika tidak, kenapa kau tinggal di tempat yang aneh?
Aku bahkan tidak bisa mengemudikan mobilku disini
Aku sudah jalan begitu jauh, Hingga urat dagingku tertarik
Inikah kampung halaman Gao Mei Nan?
Aku tidak pernah berpikir akan ada pemandangan yang bagus macam ini
Aku belum merasakam begitu nyaman dalam waktu yang lama
Sebuah cakrawala tak berujung
Bau samar padang rumput
Samudra angin yang nyaman datang dalam hembusan
Tempat ini
Pasti dapat memungkinkan seseorang untuk menciptakan musik yang sangat baik
Musik
Itu benar-benar adalah bahasa umum dari semua orang
Lari!
Beruang!
Apa?
Beruang!
Lari!
Anak muda, jangan takut...
Jangan takut. Anak muda, jangan takut...
Lihat, Ini babi gunung kecil yang aku besarkan. Peliharalah...
Tunggu tunggu. Tidak perlu, tidak perlu...
Kau dari Taipei?
Pelihara saja. Ini sangat lucu.
Ya Tuhan, Gao Mei Nan
Aku akan menangkapmu!
Tidaaaak!
Xin Yu
Meskipum aku tidak mengerti apa yang mereka nyanyikan
Tapi itu super bagus
Ya. Untung aku datang kembali denganmu.
Sebaliknya, Aku akan merindukan pertunjukan musik ini
Kenapa kau seperti ini?
Aku bisa tertidur untuk sebuah lagu yang bagus?
Bukankah kau berbicara tentang bintang populer?
Oleh sebab itu aku datang
Dimana dia sekarang?
Dia adalah, keponakanku Gao Mei Nan
Dan anggota grup-nya, Jiang Xin Yu
Tapi ketua mereka Huang Tai Jing yang paling populer
Ditambah, dia mengencani Liu Xin Ning sekarang ini
Jika mereka berdua datang bersama
Aku memberi tahumu, besoknya berita utama...
Tolong, skandal seks itu
Bukanlah yang menarik
Caraku melihatnya
Pergilah mewawancarai Gao Mei Nan, mengerti?
Kau tidak bersedia?
Aku akan mencari seseorang lain kemudian
Huang Tai Jing
Semuanya, kesini, kesini
Aku memberi tahumu ada selebriti besar
Huang Tai Jing disini. Cepat, kemari.
Tuan Huang Tai Jing, apa kau datang khususnya untuk pertunjukan musik?
Lebih atau kurang
Karena aku selalu sangat tertarik pada musik adat
Anak muda itu
Yang ketakutan oleh Babi kecilku
Begitu banyak kencing...terus mengalir
Betapa anehnya. Dia begitu tinggi, tapi dia seperti orang pemalu.
Apa gunanya menjadi tinggi dan kuat?
Salah satunya pasti seperti kita, tua tapi kuat!
Tepatnya...
Bertanya-tanya apakah ia mengganti celananya atau tidak
Bisakah kau memberi tahu kita
Apa Nona Liu Xin Ning datang juga?
Maafkan aku, bisakah kita melanjutkan dengan wawancara setelah pertunjukan berakhir?
Terima kasih
Maafkan aku
Tai Jing, kenapa kau datang?
Bukankah aku barusan bilang?
Aku sangat tertarik pada musik adat
Xin Yu, kenapa kau disini?
Aku datang kesini dengan Mei Nan untuk berziarah ke makam
Kalian berdua bergaul dengan baik, ya
Liu Xin Ning!
Kenapa dia disini?
Permisi
Apa kau datang kesini untuk Huang Tai Jing?
Apa kau datang kesini dengan Huang Tai Jing?
Bisa datang bersama dengan teman-teman untuk acara dan pertunjukkan musik adat orang-orang itu
sangat mengagumkan
Jadi kau suka musik adat juga?
Ya
Aku benar-benar mengagumi bakat menyanyi dan menari mereka yang alami
Bisakah kau mengatakan beberaoa berita yang menarik tentang bergaul dengan Tuan Huang Tai Jing?
Maafkan aku
Subjek hari ini adalah musik adat
Aku meminta kalian semua para reporter
Untuk membantu kita memperluas dan mempromosikan musik dari orang-orang adat
Tepuk tangan...
Perempuan cantik ini
Masih muda dan cantik dan indah
Dan dia memiliki banyak sopan santun di wajahnya
Tidak heran dia populer
Aborigin, aborigin, semua terlihat berdesa
Ada yang begitu tampan, beberapa begitu indah
Gadis cantik, kau tampaknya benar-benar takut nyamuk
Jangan Khawatir. Minum arak beras ini dan nyamuk tidak akan menggigitmu lagi.
Ya, ya
Tapi aku tidak menyukai rasa araknya
Gadis cantik, tampaknya kau benar-benar mabuk
Lihat, Bagaimana kita sembilan orang?
Kita hanya dua orang!
"jiu wei" (rasa arak) juga terdengar seperti "sembilan orang" Kita hanga dua orang!
"jiu wei" (rasa arak) juga terdengar seperti "sembilan orang"
Hanya dua orang "jiu wei" (rasa arak) juga terdengar seperti "sembilan orang"
Dia lebih mabuk dari kita
"jiu wei" (rada arak) juga terdengar seperti "sembilan orang"
Itu benar
Dengan begini nyamuk tidak akan menggigitmu
Oh dan, Anak muda yang tampan
Kita menyiapkan banyaj daging babi hari ini
Kau bisa memakannya
Aku lupa, kau kelihatan benar-benar takut babi
Apa kau berani memakannya?
Itu benar!
Aborigin, aborigin, semua terlihat berbeda
Beberapa begitu hitam, beberapa begitu putih
Beberapa begitu tinggi...
Dan dia bilang akan benar-benar berlatih menyanyi
Sekarang dia tersenyum dengan begitu bahagia
Dia melupakan segalanya yang dia janjikan kepadaku
Aku tidak pernah berpikir Mei Nan dan Xin Yu bergaul begitu baik
Huang Tai Jing, kemana kau pergi?
Jika kau ingin berakting
Aku akan berakting denganmu
Apa yang ingin kau lakukan?
Liu Xin Ning, apa yang kau lakukan?
Aku hanya melakukan sesuatu yang pasangan normal lakukan
Jika kau tidak ingin wartawan tertawa
Maka kau harus patuh mendengarkanku
Bisakah kalian mengubah sudut kalian untuk kamera kami?
Mei Nan, apa kau baik-baik saja?
Bisakah memberiku ciuman yang lain?
Kita tidak bisa...
Aku mungkin dalam suasana hati yang tepat sekarang
Tentu saja kita bisa
Karena aku sedang dalam suasana hati yang baik juga
I'm only putting on a show like you
Jangan pikir ini nyata
Kau pikir aku akan mempercayai ini kenyataan?
Aku hanya berakting di depan semua orang, juga
Sudah berapa lama kalian berdua berpacaran?
Jadi, apa kalian pergi makan di hari Kasih sayang?
Jadi dimana kalian biasanya pergi berkencan?
Jadi kau murah hati mengakuinya?
Anda sekalian wartawan terhormat
Bisakah kita menyebutnya hari?
Tolong berikan pertunjukan musik hari ini a good report. Thanks for your trouble.
Jadi bagaimana jika aku berpura pura ini nyata?
Dalam kasus apapum, jika kita berakting dalam waktu yang cukup lama, bukankah itu secara alami menjadi nyata?
Gao Mei Nan
Kapasitas minum-mu tidak sangatlah bagus. Kurangi minum.
Tidak apa-apa, Xin Yu
Arak beras manis. Ini sangat lezat.
Kau harus minum beberapa juga
Gao Mei Nan
Datanglah denganku
Ada hal yang ingin kukatakan padamu
Gao Mei Nan
Datanglah denganku
Ada hal yang ingin kukatakan kepadamu
Tunggu...
Aku sungguh-sungguh memperkenalkan kepadamu
Ini anggota A.N.Jell kami
Lihat, dia yang paling lembut dan perhatian, dan yang paling tampan
Dia setampan ketua grup kami. Bukankah dia tampan?
Dalam suku asli kami, kami tidak tahu jika kau populer
Kita hanya akan tahu apakah kau populer jika kau minum anggur
Maaf...
Ketika kau minum, kita akan tahu apakah kau terkenal
Kita akan hanya tahu apakah kau populer jika kau minum arak
Ayo... tuangkan anggurnya...
Tai Jing
Apa kau marah?
Tidak
Aku bahkan hanya berpikir ketika aku tidak ada, kau masih bisa cukup senang
Jadi kurasa
Aku sama sekali tidak penting untukmu. kan?
Tentu saja tidak!
Disamping Ibuku , ayah, kakak, dan bibi, Tai Jing orang yang paling penting bagiku
Jangan cuma mengatakan itu
Aku tidak bisa semakin merasakan sepenuhnya
Maafkan aku
Aku akan bertambah baik mulai sekarang
Jika kau tau, lalu kau harus melakukannya
Ya
Lalu aku memerintahkanmu
Membantuku mencuci baju yang kotor karena dikejar beruang
Ya pak
Juga
Kau harus benar menyesal
Ya
Bapa Surgawi tercinta
Aku sungguh-sungguh bertobat kepadaMu
Di kemudian hari, Aku akan...
Berhati hatilah, kau
Jangan berdoa lagi
Mulai sekarang, berbaring dengan hati-hati
Ya pak
Kau menyedihkan
Ada banyak bintang
Kau benar
Tidak pernah berpikir bahwa aku, yang secara alami hanya bisa melihat bulan
Bisa melihat begitu banyak bintang juga
Tai Jing, Bulannya mungkin hanyalah bintang yang kau bisa lihat secara alami, kan?
Bulan tidak dihitung sebagai bintang
Kenapa tidak?
Bulan begitu terang. Mengapa tidak dianggap bintang?
Bulan hanya memantulkan cahaya matahari
Bintang dapat memancarkan cahaya sendiri, seperti matahari
Bulan hanya menggunakan matahari untuk bersinar
Tai Jing sangat berepengetahuan
Bagaimana kau tahu begitu banyak hal?
Gao Mei Nan
Apa kau tidak membaca buku?
Ya
Hanya, Aku tidak banyak membacanya
Tai Jing, kau suka membaca buku juga?
Disaat kau dalam keramaian, kau selalu merasa sendiri
Hanya ada dua hal di dunia yang tidak akan mengkhiamatimu
Itu Buku dan Musik
Oleh sebab itu kau begitu sangat mencintai musik
Dan pedulikan
Apakah aku menyanyikan lagumu dengan baik atau tidak?
Tai Jing
Aku merasakannya
Teman seharusnya tidak mengecewakanmu
Seperti bulan
Meskipun hal itu bergantung pada matahari yang memantulkan cahaya
Tetapi selalu mengikuti disamping bulan
Ikuti dia selamanya, dan jangan pergi
Selain itu, pada malam hari bulan masih bisa bersinar pada semua orang
Jika bulan tidak memiliki matahari yang menyinarinya, tidak akan ada yang melihatnya
Jadi, tidak peduli itu siang atau malam
Salah satu yang diandalkan semua orang adalah matahari
Itu benar
Aku seperti bulan yang tidak berguna
Tapi bulan masih sangat penting untukku
Tidak peduli ada berapa banyak bintang di langit
Bulan masih hanya satu satunya yang bisa dilihat
Tai Jing
Aku merasakan hal yang sama juga
Tepat sekarang ini
Di mataku, Aku hanya melihat satu bintang yang sangat spesial
Dengan begitu banyak bintang, kenapa kau hanya melihat satu bintang yang sangat spesial?
Karena bintang itu sangat terang
Sangat bercahaya
Jadi aku tidak bisa membantu tetapi hanya ingin melihatnya
Adakah bintang seperti itu?
Bagaimana bisa aku tidak mengetahuinya?
Itu sebuah bintang...yang disukai banyak orang
Dan dari banyak orang lain, aku hanya manusiabiasa yang diam-diam menyukai bintang ini
Aku tidak berani menanyainya
Aku hanya bisa diam-diam bertanya dalam hatiku
Bisakah aku benar-benar menyukaimu?
Untuk apa kau menutupi wajahmu?
Tidak ada alasan
Kenapa suaramu terlihat aneh?
Aku...
Apa kau mendengar sesuatu?
Aku pikir juga
Gunung ini tidak memiliki kelinci, kan?
Aku paling benci kelinci
Benci kelinci?
Kelinci itu jinak dan lucu
Kenapa kau membencinya?
Apa kau pernah digigit oleh kelinci?
Jika tidak, lalu kau tidak harus mengatakan kata-kata itu
Kelinci terlihat lembut dan lucu dan mudah untuk mendekati
Tapi ketika kau mendekatinya
Mereka akan menggigitmu dengan ganasnya
Lihat, itu benar-benar sakit
Gao Mei Nan
Kau sama
Kau terlihat jinak
Tapi, dalam kenyataan, kau benar-benar berbahaya
Seperti seekor kelinci
Kau bilang aku seekor kelinci?
Seekor kelinci yang menggigit?
Itu benar, kau tikus kecil!
Baiklah, ayo cepat kembali
Jadi mereka tidak mengkhawatirkan kita
Ayo pergi
Ya. Aku seekor kelinci.
Kelinci yang hidup di bulan
Jadi aku hanya bisa menjaga jarak ini
Melihat pada bintangku yang paling terang
Bintang yang paling bercahaya
Kalian begitu tidak ramah
Kau pergi ke rumah Gao Mei Nan dan bahkan tidak memberi tahuku
Membuatku terlihat sangat tidak bersosialisasi
Juga, Tai Jing
Apa kau mengatakan sesuatu pada Gao Mei Nan?
Dan menakutinya sehingga dia takut untuk kembali?
Ini sudah tiga hari
Dia bahkan tidak membawa ponselnya
Siapa yang tahu bahwa dia tidak waras?
Ketika waktunya tiba, dia akan kembali sendiri
Jangan mencemaskannya
Ketika Gao Mei Nan disini, Aku merasa sangat aneh
Sekarang dia tidak disini
Aku merasa super aneh
Aku benar-benar begitu aneh
Tai Jing
Aku sungguh merindukanmu
Kenapa aku begitu merindukanmu?
Tidak, tidak
Sebelum perasaan semacam ini memudar
Aku tidak harus kembali
Aku tidak bisa memberikan Tai Jing masalah apapun lagi
Mengapa kau duduk disini sendirian?
Duduklah. Ayo berbicara.
Kau pergi jauh dengan Tai Jing untuk waktu yang lama
Apa yang kalian berdua lakukan?
Tidak ada
Hanya saja...
Melihat bintang
Melihat bintang?
Jadi...
Apa kalian melakukan apapun?
Tentu saja tidak
Aku akan memberi tahumu sesuatu
Kuharap kau tidak akan sedih ketika mendengarnya
Kau tahu aku dan Tai Jing begitu sibuk
Kami bahkan harus susah payah membuat waktu yang kami habiskan dengan satu sama lain
Aku tahu kalian berdua anggota grup
Kalian tetap saling berhubungan satu sama lain
Tapi...
Kau mengambil seluruh waktunya Tai Jing dengan cara ini
Itu membuatku benar-benar merasa sedih
Maafkan aku. Aku...
Tolong
Bisakah kau memberikan kami beberapa waktu untuk sendiri?
Tolong
Bintang itu
benar-benar sangat, sangat jauh dariku
Tai Jing
Bisakah kau memberitahuku dengan tepat apa yang harus kulakukan
Jadi aku akan bisa tidak memikirkanmu?
Disaat dalam keramaian, kau selalu merasa sendiri
Hanya ada dua cara di dunia ini yang tidak akan mengkhianatimu
Itu Buku dan Musik
Tai Jing
Aku merasakannya
Teman seharusnya tidak mengecewakanmu
Seperti bulan
Meskipun hal itu bergantung pada matahari yang memantulkan cahaya
Tapi itu akan selalu mengikuti disamping matahari
Mengikutinya selamanya, dan jangan pergi
Tai Jing
Gao Mei Nan Kembali
Mark membawanya kembali
Benarkah?
Jadi dia kembali
Kenapa kau memusingkan itu?
Dia di studio rekaman sekarang, akan rekaman
Apa kau ingin datang denganku untuk melihatnya?
Kenapa aku pergi ke studio rekaman?
Kalau begitu, aku akan pergi sendiri
Jangan mengikuti bersama nanti
Gao Mei Nan, kau beruntung kali ini
Jika kau bahkan kembali suatu hari nanti
Aku akan mengikatmu dan memaksamu kembali
Tai Jing...
Kau akhirnya mengingat untuk kembali dan rekaman
Kau pikir itu Tai Jing?
Maafkan aku, Xin Yu
Bahkan jika yang kau tunggu bukanlah aku, tidak apa-apa
Aku akan selalu disini
Kau tidak ingin masuk ke studio rekaman?
Aku ingin menyanyikan lagunya dengan baik
Tapi...
Aku...
Aku tidak pernah tahu kau begitu kesakitan
Bagaimana seharusnya aku memperlakukanmu yang terbaik?
Maafkan aku
Xin Yu selalu seperti kakakku
Mempedulikanku, Mencariku
Aku orang yang terlalu keras kepala
Maafkan aku
Jangan menangis lagi
Mengerti?
Ingat, kau masih harus rekaman
Kemari, kita siap untuk rekaman
Teknisi rekaman dan Jie Ge...
Akan segera kemari...
Kenapa mereka berdua bertindak begitu aneh?
Mei Nan
Kondisimu hari ini pasti cukup bagus, kan?
Tidak buruk, tidak buruk. Kondisinya hari ini sangat mengagumkan.
Mei Nan, kau ingat apa yang kuberi tahukan padamu sebelumnya
Konsep dari lagu ini, kan? Ingat?
Saling merindukan. Saling kehilangan.
Mei Nan
Kondisimu hari ini pasti cukup bagus, kan?
Tidak buruk, tidak buruk. Kondisinya hari ini sangat mengagumkan.
Mei Nan, kau ingat apa yang kuberi tahukan padamu sebelumnya
Konsep dari lagu ini, kan? Ingat?
Saling merindukan. Saling kehilangan.
Aku tidak bisa puas dengan kebaikanmu
Tidak bisa begitu kurang ajar, menatapmu seperti orang bodoh
Aku masih ingin lebih dekat, tapi takut jika aku melakukannya
Aku akan terus membuat kesalahan seperti sebelumnya
Ambillah perlahan lahan Aku akan terus membuat kesalahan seperti sebelumnya
Ambillah perlahan lahan
Aku tidak bisa mengikat bayanganmu Ambillah perlahan lahan
Aku tidak bisa mengikat bayanganmu
Aku tidak bisa membiarkanmu mencemaskanku lagi
Aku ingin memberi tahumu, bahwa aku benar-benar menyukaimu
Salahkan aku jika aku tidak bisa mengontrol diriku
Aku mencoba menahannya kembali, tapi bagaimana kau menghentikan cinta?
Kehangatanmu masih belum terpecahkan dalam pelukanku
Aku putus asa mencoba untuk menghapus semua jejak, menghadapi kesungguhan di matamu
Maafkan aku menahan air mataku kembali, bertindak acuh tak acuh
Aku mencoba melupakan, tapi bagaimana kau menghentikan cinta?
Menjadi denganmu seperti berada di bawah sinar matahari
Begitu bahagianya Aku tidak ingin berpisah, Aku akan melakukan apapun untukmu
Kali ini biarkan aku pergi melawan hati nuraniku, dan pergi dari waktu ke depan
Mengagumkan, bagus
Tai Jing
Ada apa dengan mereka?
Um... curahan hati
Curahan hati?
Mei Nan
Gao Mei Nan
Mark
Apa yang salah dengan Gao Mei Nan hari ini?
Kenapa dia lari keluar setelah rekaman?
Ada apa?
Mungkin itu um...
Curahan hati
Curahan hati?
Aku memberi tahunya. Ketika dia rekaman, Dia perlu membiarkan perasaan cintanya tercurahkan.
Perasaan cinta?
Ya. Sebagai hasilnya...
Dia mencurahkan perasaannya pada Xin Yu
Aku sudah memendam sedikit kecurigaan sebelumnya
Lalu, sebelum rekaman
Xin Yu dan Mei Nan menunjukkan reaksi...
Aneh
Sehingga menegaskan kecurigaanku sebelumnya mungkin benar
Semuanya salahku tidak menyadarinya lebih awal
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Tai Jing, menurutmu apa yang harus kita lakukan sekarang?
Kau bertanya padaku? Lalu siapa yang harus kutanyai?
Tapi...ini masalah besar
Apa yang harus kulakukan sekarang?
Tidak tahu apakah Xin Yu memahami perasaan Mei Nan
Haruskah kita berpura-pura tidak tahu sehingga Mei Nan tidak merasa canggung?
Ini...
Tai Jing...
Xin Yu
Aku merasa begitu buruk
Aku takut akan diketahui
Tidak ada siapapun menemukan
Jangan takut
Karena aku akan menyembunyikanmu
Maafkan aku
Aku membuatmu khawatir lagi
Apa yang kau lakukan?
Biarkan dia sendiri
Jangan ganggu dia
Dimana Mei Nan?
Dia tidak mengatakan apapun padamu yang tidak seharusnya, kan?
Apa yang kau maksud?
Tidak ada
Baguslah
Tidak ada yang bagus
Gao Mei Nan punya luapan emosi untuk Jiang Xin Yu?
Lebih seperti luapan yang tidak masuk akal
Suster Kepala
Aku tak bisa menahan perasaanku
Jika aku bisa menghilang sekarang
Akankah aku tidak diketahui?
Dengan begitu, Aku tidak akan menyebabkan siapapun kesulitan
Gao Mei Nan
Kau tidak harus diam diam menghilanh
Kita masih perlu merayakan
Merayakan?
Merayakan apa?
Merayakan kesuksesan rekaman. Merayakan bahwa kau Gao Mei Nan.
Merayakan kita selalu bersama sama di masa depan!
Huh?
"Huh" apa?
Datang bersamaku
Ayo pergi
Datang saja bersamaku
Kemudian kau akan tahu apa yang akan terjadi!
Kemana kita pergi?
Itu kapal bajak laut!
Gao Mei Nan...
Gao Mei Nan
Kita sudah naik begitu banyak wahana
Kenapa kau masih punya ekspresi yang muram pada wajahmu?
Ayolah, biarkan aku melihat senyuman
Aku tidak bisa tersenyum
Hai! Bagaimana kabarmu?
Semuanya memperlakukanku dengan begitu baik
Aku harus mendorong diriku bersama sama
Jeremy, apa kau tahu ada cara untuk menahan air mata yang terjatuh?
Kesitu
Itu begitu tinggi!
Biarkan aku memberi tahumu
Naik ini, air mata pasti tidak akan jatuh
Karena air mata akan terbang keatas!
Air mataku...benar benar tidak bisa berhenti mengalir
Itu super pedas, kan?
Aku memberi tahumu, ini hanya pedas yang ringan
bahkan kita bisa membuatnya lebih pedas
Kau pikir kau menang?
Ayo lanjutkan tantangannya!
Baiklah! Lanjutkan tantangannya!
Apa berikutnya?
Barang lain apa yang menyenangkan disana?
Berikutnya, Aku akan memberi tahumu
Rahasia hatiku yang paling dalam yang paling tidak aku ingin beritahukan pada siapapun
Kau duluan